Résumé : Dans une région froide, le maître inquisiteur Nikolaï et son elf Boldween font une effrayante découverte : un cadavre est ancré dans la glace. Dès lors, ils mettent peu de temps à réaliser que le meurtre est lié à la grande procession qui voit deux mille pèlerins se diriger...