...le monde, et de nombreux mouvements de foules ont lieu : la vengeance est le mot sur toutes les lèvres. Pour éviter de prendre des risques irréfléchis, Rick refuse une attaque immédiate, une position très impopulaire. Il intime également à Carl et Andrea d’emmener la fille d’Alpha, la...

...(alias le père de Jazz, alias le plus grand tueur en série de la création), le laisse seul se vider de son sang. De son côté, Howie se réveille à l’hôpital alors que la tante de Jazz a disparu et que la grand-mère du jeune homme est en très mauvais état. Quant à Connie, la petite amie...