Résumé : Sanpo est attendu dans un café pour goûter la toute dernière nouveauté, et le propriétaire se rappelle la façon dont le montagnard lui a sauvé la vie... Sanpo et Kumi prennent une journée entière en ville, loin de la montagne, pour un rendez-vous semi-amoureux qui les conduit...