Résumé : Georges, ce bon vieux dragon, est de retour au royaume pour reprendre du service auprès de sa belle princesse. En effet, Jules, le chevalier intrépide a décidé de quitter le château pour partir en mission : il doit trouver le trésor de Pétarac le Borgne afin de pouvoir renflouer...